top of page
MINI HOUSE STUDIO VERGONI CIVEZZANO

la pagina è in fase di aggiornamento

Studio interno_piccolo_b.jpg

Demolizione e ricostruzione di un edificio rurale a Civezzano, con cambio di destinazione d’uso e riqualificazione dell’immobile per la realizzazione di una mini house adibita a studio tecnico.

Il progetto nasce dalla volontà di restituire vita a un edificio rurale ormai inutilizzato, preservandone i caratteri e la memoria attraverso una nuova interpretazione contemporanea.

La demolizione e ricostruzione in tecnologia XLAM riprende i lineamenti dell’edificio originario e li reinterpreta attraverso l’impiego di materiali naturali e soluzioni costruttive innovative. Una nuova architettura pensata come una vera mini house, dove funzionalità, essenzialità e cura del dettaglio definiscono ogni spazio.

Anche gli elementi funzionali, come la scala, diventano parte integrante del progetto, trasformandosi in elementi architettonici capaci di caratterizzare gli ambienti senza comprometterne la fluidità e la vivibilità.

INCARICHI

PROGETTO ARCHITETTONICO - PROGETTO STRUTTURALE  - DIREZIONE LAVORI - COORDINATORE DELLA SICUREZZA.

​

serramenti: wolf fenster

A seguito della completa demolizione dell’edificio esistente, il nuovo volume è stato ricostruito combinando sistemi costruttivi contemporanei e materiali naturali. Le fondazioni e le parti contro terra in calcestruzzo armato costituiscono la base di una struttura completamente fuori terra in XLAM, completata da solai e copertura in travetti di legno. Particolare attenzione è stata dedicata alle prestazioni dell’involucro: un isolamento esterno ad alte prestazioni in Stiferite da 8 cm è integrato con un’intercapedine ventilata che favorisce la circolazione naturale dell’aria e contribuisce al controllo del surriscaldamento estivo. La ventilazione prosegue anche in copertura, mentre il rivestimento in lamiera, più leggero rispetto alla precedente copertura in tegole cementizie, contribuisce a ridurre il peso complessivo della struttura. In corrispondenza dei timpani, il rivestimento in assi di larice spazzolato, posate con un distacco di 5 mm l’una dall’altra, richiama i caratteri dei tradizionali baiti e crea al tempo stesso una superficie ventilata. Una sottile rete di protezione inserita tra le assi completa il sistema, garantendo la corretta ventilazione dell’intercapedine e impedendo l’ingresso degli insetti.

La scelta dei materiali reinterpreta così i caratteri dell’architettura rurale locale attraverso una costruzione contemporanea, dove il legno, utilizzato sia per la struttura sia per gli elementi di finitura, diventa il filo conduttore tra tradizione, tecnologia e comfort.

L’efficienza energetica è completata da otto pannelli fotovoltaici che alimentano il sistema di riscaldamento elettrico a pavimento e la produzione di acqua calda sanitaria, rendendo la mini house un organismo compatto, efficiente e energeticamente autonomo.

© 2026 In.Arch Studio - Arch. Geremia Vergoni. Tutti i diritti riservati.

bottom of page